En el estado de Louisiana, la ley establece lo siguiente:

§ 2715. Transferencia de los derechos de liquidación estructurada

A. Tal como se utiliza en esta Sección, se entenderá por:

(1) "emisor anualidad" significa un asegurador que ha emitido un contrato de anualidad que se utilizará para financiar pagos periódicos bajo un liquidación estructurada.

(2) "valor actual": el valor razonable actual de los pagos futuros, tal como se determina mediante el descuento de los pagos en el presente usando la tasa federal recientemente publicada aplicable para la determinación del valor presente de una anualidad, emitidas por los Estados Unidos de Impuestos Internos Servicio.

(3) "asesoramiento profesional independiente" significa consejo de un abogado, contador público, actuario, u otro asesor profesional con licencia:

(A) ¿Quién está contratado por un beneficiario para prestar asesoramiento sobre las consecuencias legales, fiscales y financieros de una transferencia de derechos de pago de liquidación estructurada;

(B) ¿Quién no está afiliado con o compensado por el cesionario de la transferencia, y

(C) cuya compensación no se ve afectada por si se produce una transferencia.

(4) "partes interesadas" son el beneficiario, cada beneficiario designado de conformidad con el contrato de anualidad para recibir los pagos posteriores a la muerte del beneficiario, el emisor anualidad, el deudor liquidación estructurada, así como cualquier otro partido que ha continuando derechos u obligaciones en virtud de un liquidación estructurada.

(5) "Beneficiario" significa una persona que recibe pagos por daños que no están sujetos al impuesto sobre la renta en virtud de un liquidación estructurada y propone hacer una transferencia de derechos de pago.

(6) "La liquidación estructurada": un acuerdo para el pago periódico de una indemnización por daños personales establecido por un acuerdo o sentencia en la resolución de una reclamación de responsabilidad civil. "Liquidación estructurada" no incluye un acuerdo para el pago periódico de una indemnización por daños personales establecido por una sentencia de la confesión.

(7) "acuerdo de liquidación estructurada": un acuerdo, el juicio, estipulación, o la liberación que contiene los términos de un liquidación estructurada.

(8) "deudor liquidación estructurada" se entenderá la parte que tiene la continua obligación de pago periódico al beneficiario en virtud de un acuerdo de liquidación estructurada o de un contrato de cesión calificado.

(9) "Los derechos de pago de liquidación estructurada": los derechos a recibir pagos periódicos, incluidos los pagos a tanto alzado en virtud de un liquidación estructurada, tanto del deudor liquidación o el emisor anualidad, si:

(A) El cesionario o beneficiario esté domiciliado en este estado;

(B) El acuerdo de liquidación estructurada fue aprobado por un tribunal en este estado, o

(C) el litigio se resuelva estaba pendiente ante un tribunal de este estado cuando las partes firmaron el acuerdo de liquidación estructurada.

(10) "Los términos del liquidación estructurada" incluye los términos del acuerdo de liquidación estructurada, el contrato de renta vitalicia, una tarea calificada, y una orden o la aprobación de un tribunal o autoridad administrativa responsable de autorizar o aprobar una liquidación estructurada.

(11) "Transferencia" significa una venta, cesión, prenda, hipoteca u otra forma de enajenación o gravamen hecha por un beneficiario para su consideración.

(12) "acuerdo de transferencia" se entiende el acuerdo prevé la transferencia de los derechos de pago de liquidación estructurada de un beneficiario a un cesionario.

(13) "cesionario" significa una persona que está recibiendo o recibirán derechos de pago de liquidación estructurada a partir de un beneficiario.

B. La transferencia directa o indirecta de los derechos de pago de liquidación estructurada no será eficaz ni podrá el deudor o emisor liquidación estructurada anualidad se requiere para hacer un pago directo o indirecto a un cesionario de los derechos de pago de liquidación estructurada a menos que se cumplan todas las condiciones siguientes :

(1) La transferencia de los derechos de pago de liquidación estructurada ha sido autorizada previamente por orden ex parte de un tribunal de jurisdicción competente que tiene jurisdicción sobre el delito original o reclamación de indemnización de los trabajadores resuelta por la liquidación estructurada o en los que el agravio o de los trabajadores originales 'reclamo de compensación podría haber sido llevado, o en la parroquia donde el beneficiario reside en el momento de presentar la petición ex parte. Al menos veinte días antes de la emisión de la orden, el cesionario deberá presentar una solicitud de transferencia con la leyenda "Ex Parte Petición de Transferencia de Derechos de liquidación estructurada por (nombre del cesionario)."

(2) El cesionario deberá incluir con la solicitud, una copia de la solicitud del cesionario, una copia del acuerdo de transferencia, y una declaración de divulgación al beneficiario en negrita, no inferior a 14 puntos, reconoció que el beneficiario se especifique lo siguiente:

(A) Las cantidades y las fechas de vencimiento de los pagos de liquidación estructurada a transferir.

(B) El importe total de los pagos.

(C) El valor actual descontado de los pagos, así como la tasa de descuento utilizada para determinar el valor presente descontado.

(D) El importe bruto a pagar al beneficiario a cambio de los pagos y una lista detallada de todas las comisiones de los corredores, cargos por servicios, cuotas de solicitud, las tarifas de procesamiento, costos de cierre, honorarios de presentación, las tasas de referencia, gastos administrativos, gastos legales, notariales honorarios, y otras comisiones, honorarios, costos, gastos, que deben abonarse por el beneficiario o deducibles del importe bruto pagaderos al beneficiario.

(E) la cantidad neta a pagar al beneficiario una vez deducidas todas las comisiones, honorarios, costos, gastos, y los cargos descritos en el inciso (d) del presente párrafo.

(F) El cociente, expresado en porcentaje, que se obtiene dividiendo el importe del pago neto por el valor actual descontado de los pagos, que se describen en la siguiente declaración: "El importe neto que recibirá de nosotros a cambio de su futuros pagos de liquidación estructurada representa ___% del valor actual estimado de los pagos ".

(G) El tipo de interés efectivo anual, que tipo se da a conocer en la siguiente declaración: "En base a la cantidad neta que recibirá de nosotros y los importes como las fechas de los pagos de liquidación estructurada que está dando vuelta a nosotros, será, en efecto, que el pago de intereses a nosotros a una velocidad de ___% por año ".

(H) El importe de la sanción y el monto total de los daños y perjuicios, incluidas las sanciones, a pagar por el beneficiario en caso de incumplimiento del acuerdo de cesión por el beneficiario.

(I) El adquirente haya comunicado por escrito el nombre del cesionario, dirección y número de identificación fiscal de la entidad emisora ​​de anualidad y el deudor liquidación estructurada.

(J) El acuerdo de transferencia establece que si el beneficiario esté domiciliado en este estado, las controversias entre las partes se regirán, interpretarán, interpretadas y aplicadas de conformidad con las leyes de este Estado y que el Estado del domicilio del beneficiario es el lugar apropiado del lugar de traer cualquier causa de acción que surja de un incumplimiento del acuerdo.

C. El tribunal emitirá una orden aprobando la transferencia sobre la base de la constatación de todo lo siguiente:

(1) Que el beneficiario recibió asesoramiento profesional independiente respecto a la legal, de impuestos, y las consecuencias financieras de la transferencia.

(2) Que el cesionario a conocer al beneficiario el valor presente descontado.

D. Todos los costos de la corte para la presentación de la solicitud de transferencia de los derechos de liquidación estructurada serán pagados por el cesionario.

E. Si la transferencia de la estructura de los derechos de pago de liquidación se ha autorizado en esta sección, ni el emisor ni el deudor anualidad liquidación estructurada tendrán responsabilidad alguna al beneficiario o a cualquier otra persona por cualquier pago hecho al cesionario de conformidad con la autorización.

F. No se puede renunciar  a las disposiciones de esta Sección.

G. La presente sección no será interpretada para autorizar una transferencia de derechos de pago de liquidación estructurada en contravención de la legislación aplicable o para dar cumplimiento a la transferencia de derechos de pago de liquidación estructurada que no es válido según la ley aplicable.

H. Una disposición de un acuerdo de transferencia de dar un poder cesionario a confesar sentencia contra un beneficiario es inaplicable en la medida en que el monto de la sentencia excedería el monto pagado por el adquirente al beneficiario, menos los pagos recibidos del deudor liquidación estructurada o del beneficiario.

I. La presente sección no será interpretada para autorizar el traslado de los trabajadores de los derechos de pago de indemnización, en contravención de la legislación aplicable o para dar efecto a cualquier traslado de los trabajadores 'compensación u otros derechos de pago que no es válido según la ley aplicable.

J. Cualquier persona que adquiera, directa o indirectamente, los derechos de pago de liquidación estructurada en una operación de factoring liquidación estructurada antes de un orden requerido por esta Sección puede estar sujeto a la contribución impuesta por el Código de Rentas Internas, 26 USC 5891.